Que mettrais-tu dans une mallette?

J'ai regardé 《Moonrise Kingdom》 hier soir.

Si j'étais Suzy, que mettrais-je dans une mallette?
Peut-être, je choisirais un rouge, des livres, un appareil photo, un nounours, des sous-vêtements que me plaît, un disque, un cahier, un crayon et un parfum.

Bien sûr, je portrais une robe rouge ou verte.



昨日の夜「ムーンライズキングダム」を観た。

もし私がスージーだったら、トランクケースに何を詰め込むだろうか。
たぶん、真っ赤な口紅に本、カメラ、ぬいぐるみ、お気に入りの下着、レコード、ノートと鉛筆、それから香水を選ぶだろう。


もちろん、赤もしくは緑のワンピースを着て。